RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#1 von Frans , 24.10.2011 14:39

Endlich: In Holland gibt es ab 15.11.2011 ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei: 144.

Speziell ausgebildete Polizisten bewerten den Meldungen und, falls erforderlich, geben es direkt weiter an der regionalen Polizei zur Platz. Sie können auch den Tier-Ambulance oder spezielle Dienstleistungen wie die neue Behörde für Lebensmittelsicherheit (nVWA) und dem National Animal Inspection Service (LID) ermöglichen.

Der Kampf gegen die Misshandlung von Tieren ist für unsere derzeitige Regierung wichtig. Die erste "Tier-Polizisten" kommen. Die Staatsanwaltschaft (OM) hat am 1. Oktober beschlossen zu schwerere Strafe für Tierquälerei. Jetzt wird auch ein Bewährungshelfer Bericht gefragt für Straftaten im Zusammenhang mit einem sadistischen Auswirkung oder, wo es große soziale Empörung betrifft.

Ich hoffe, meine Übersetzung ist einigermasse zu lesen und verstehen! In jeden Fall ist dieses ein sehr gutes Bericht für den Tieren in unserer Land!

:winkewinke:
Frans

 
Frans
Beiträge: 14.839
Registriert am: 13.02.2009


RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#2 von Gelöschtes Mitglied , 24.10.2011 18:51

Hallo Frans,

das ist eine :top: Nachricht, Holland geht mit gutem Beispiel voran, und man kann nur hoffen, dass andere Länder nachziehen. Leider hapert es bestimmt am Personal, zumal bei euch eine Extra-Tierpolizei eingerichtet wird?

Frauke :winkewinke:


RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#3 von AdsBot [Google] ( gelöscht ) , 24.10.2011 19:17

Hallo Frans, sehr gut :top: Deine Übersetzung ist sehr gut zu verstehen.

AdsBot [Google]

RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#4 von AdsBot [Google] ( gelöscht ) , 24.10.2011 20:04

Frans - :top: :top: :top:
Sollte man in Deutschland auch einführen :positiv:


Crissi :heart: :winkewinke:

AdsBot [Google]

RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#5 von Mona ( gelöscht ) , 25.10.2011 11:43

Hallo Frans,

das ist wirklich einen gute Sache :top:

Es wäre schön, wenn sich Deutschland und auch andere Länder ein Beispiel an Holland nehmen würden.

Lieber Gruß
Mona

Mona

RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#6 von Nordlandfan38 , 25.10.2011 23:29

Hallo Frans!

Ihr seid aber sehr gut da in Holland: "In Holland gibt es ab 15.11.2011 ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei: 144." schriebst Du.

Man müßte erfahren, wie man so was bei euch hingekriegt hat - welche Aktionen und wie und durch wen vorausgingen - das müßte es überhaupt international geben, wie die anderen Nummer: 110 und 120. Dann könnten das so allmählich die anderen Länder nachmachen.

N.

 
Nordlandfan38
Beiträge: 5.716
Registriert am: 27.05.2009


RE: Endlich: Ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei

#7 von Gelöschtes Mitglied , 26.10.2011 07:03

Eine tolle Sache.
:positiv: :top: :clap:


   


Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz