Forum Übersicht - Umzug voraussichtlich im Oktober

Mercedes soll im Oktober umziehen.

Der Artikel der BBC News berichtet davon, dass das 51 Parachute Squadron Royal Engineers, also Fallschirmspringer geholfen haben, ihr Gehege mit einer Besucherplattform und einer Straße an dem Gehege vorbei zu bauen. Sie haben auch eine neue Plattform und eine Brücke am Tigergehege des Highland Wildlife Park in Kingussie errichtet.

Capt Dave Crosbie sagte, dass die Arbeiten, die für diesen Zweck nötig waren, zur Ausbildung seiner Soldaten gehören und sie diese lange nicht mehr trainieren konnten, weil sie in Afghanistan Dienst getan haben, bevor sie die Aufgabe im Highland Wildlife Park übernommen haben.

Hier der ganze Artikel in Englisch

Roar and peace role for soldiers

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotl...nds/8282242.stm

Mercedes bereitet sich auf ihren Umzug vor[/size]

Es steht im Grunde nichts Neues in dem Artikel. Es werden noch einmal die Fakten zusammen gefasst, die wir schon kennen. Sie hat gelernt freiwillig in die Transportkiste hineinzugehen und wird mit einem LKW nach Schottland in dei Highlands gefahren, das neue Tundra Gehege dort ist fertig und man wartet auf sie.

Ich denke, dass der Umzug unmittelbar bevorsteht, weil es eine Reihe Artikel mit ähnlichem Inhalt gibt.

In dem Artikel steht:

Zitat

---

The last chance to see Mercedes at Edinburgh Zoo - her home since 1984 - will be on Sunday 18 October.

---

Also wird sie vermutlich am 19. Oktober umziehen.


Hier einer davon (auf Englisch):

[size=150]Polar bear preparing to move home

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotl...ast/8294590.stm